Fortifikation

Synonym für "Aufspriten" bzw. "Spriten"Das angeblich deutsche Wort "Fortifikation" (mit "k" geschrieben!) ist in diesem Zusammenhang bei Lichte besehen vollkommen überflüssig, da es bei uns bereits den Begriff "Spriten" oder "Aufspriten" gibt (siehe dort). Ohnehin ist es ja auch nur eine Übertragung aus der englischen Militärsprache (Befestigung). Dort, in England, sagt man aber aus Ermangelung eines anderen treffenden Begriffs zum Aufspriten zu Recht "Fortification" (natürlich mit "c" geschrieben).PB20130517

Zurück